1
00:00:08,710 --> 00:00:09,510
Chapeva.

2
00:00:09,650 --> 00:00:10,890
Gifts of the Southwest.

3
00:00:46,670 --> 00:00:48,330
Composer Sean Murray.

4
00:00:52,440 --> 00:00:54,700
Director of photography
Sam Wilkerson.

5
00:01:34,140 --> 00:01:35,920
Produced by Andrew Front.

6
00:01:40,600 --> 00:01:44,700
Authors of the idea: Andrew Front,
Craig Hammon and Alexander Nevsky.

7
00:01:47,660 --> 00:01:49,220
Screenwriter Craig Hammon.

8
00:01:53,350 --> 00:01:55,230
Producer Alexander Nevsky.

9
00:02:00,020 --> 00:02:02,080
Directed by Joe Cornette.

10
00:02:04,950 --> 00:02:06,060
1907

11
00:02:06,180 --> 00:02:07,180
California.

12
00:02:09,180 --> 00:02:10,180
Sorry, sir.

13
00:02:13,410 --> 00:02:14,490
You're welcome to Goldwood.

14
00:02:14,810 --> 00:02:15,810
Thank you.

15
00:02:17,230 --> 00:02:18,670
I'm Judge Dway Tockburn.

16
00:02:19,570 --> 00:02:20,650
A decree was issued in the city.

17
00:02:21,010 --> 00:02:23,350
Rules prohibiting
carrying a firearm.

18
00:02:26,000 --> 00:02:28,370
Apparently this is a
ubiquitous phenomenon.

19
00:02:28,870 --> 00:02:29,870
Times are changing.

20
00:02:30,750 --> 00:02:31,750
I noticed.

21
00:02:33,230 --> 00:02:34,230
Can I have your revolver?

22
00:02:48,120 --> 00:02:49,220
If you leave, I will return it.

23
00:02:49,720 --> 00:02:50,720
Mister...

24
00:02:51,410 --> 00:02:52,540
Call me Max.

25
00:02:54,070 --> 00:02:55,840
What brought you
to Goldwood, Max?

26
00:02:56,800 --> 00:02:57,800
Money.

27
00:02:58,600 --> 00:02:59,600
Well, of course.

28
00:03:00,630 --> 00:03:03,340
I should have looked mind
guessing that you are an athlete.

29
00:03:03,890 --> 00:03:05,740
You'll love Loli's Tavern.

30
00:03:06,820 --> 00:03:08,280
Best mountain home in the state.

31
00:03:09,320 --> 00:03:10,360
And the whiskey
there is not bad.

32
00:03:11,650 --> 00:03:14,680
By the way, there are a
couple hefty foreigners.

33
00:03:16,030 --> 00:03:17,140
Even healthier than you.

34
00:03:17,520 --> 00:03:18,520
Healthier than me?

35
00:03:31,635 --> 00:03:33,700
What kind of place
is this anyway?

36
00:03:35,700 --> 00:03:36,700
Thank you.

37
00:03:38,200 --> 00:03:40,440
It's interesting
how Americans live.

38
00:03:40,760 --> 00:03:41,760
Yes.

39
00:03:42,500 --> 00:03:43,500
Interesting.

40
00:03:50,670 --> 00:03:51,670
Fine.

41
00:03:54,790 --> 00:03:55,790
Good luck, Max.

42
00:03:56,410 --> 00:03:57,410
Thank you, judge.

43
00:04:02,160 --> 00:04:03,160
Great, right?

44
00:04:03,600 --> 00:04:05,080
Look at the onion.

45
00:04:05,800 --> 00:04:06,800
Wow.

46
00:04:06,840 --> 00:04:08,720
This is a bow and
arrow Kamanchi tribe.

47
00:04:09,560 --> 00:04:12,260
They say they belonged
to the leader Iron Jacket.

48
00:04:15,560 --> 00:04:17,200
Subtitle editor M.

49
00:04:17,201 --> 00:04:17,740
Loseva Subtitle proofreader N.

50
00:04:17,965 --> 00:04:24,680
Alba This gentleman has
experience archery, so he's excited.

51
00:04:25,220 --> 00:04:26,520
Well, you have to...

52
00:04:33,570 --> 00:04:34,570
Dykes.

53
00:04:35,370 --> 00:04:36,370
Sali.

54
00:04:37,870 --> 00:04:38,870
Dykes.

55
00:04:39,170 --> 00:04:40,170
Sali.

56
00:04:55,035 --> 00:04:56,830
You are very strong.

57
00:04:57,410 --> 00:04:58,090
Thank you.

58
00:04:58,410 --> 00:05:00,170
I see you too.

59
00:05:00,845 --> 00:05:01,845
Can I come to you?

60
00:05:01,990 --> 00:05:02,990
Sit down.

61
00:05:13,400 --> 00:05:16,580
Well, how long have
you been in the States?

62
00:05:16,840 --> 00:05:17,840
Three days.

63
00:05:18,050 --> 00:05:20,240
Our ship has docked
in San Francisco.

64
00:05:21,250 --> 00:05:22,620
Everything around is changing.

65
00:05:23,770 --> 00:05:27,280
In towns like Goldwood
trying to stamp out shootings.

66
00:05:32,930 --> 00:05:34,640
Are they putting
things in order?

67
00:05:34,641 --> 00:05:37,580
They want to be big
cities on the east coast.

68
00:05:38,610 --> 00:05:44,300
They dress elegantly and do not use foul
language. and go to church on Sundays.

69
00:05:44,780 --> 00:05:45,780
This is good.

70
00:05:47,000 --> 00:05:48,000
For some.

71
00:05:49,520 --> 00:05:51,660
Others see in this performance.

72
00:05:56,170 --> 00:05:57,740
These people are
manipulative Tom's style.

73
00:05:58,520 --> 00:06:01,276
Well, into a good blanket,
don't deceive each other

74
00:06:01,277 --> 00:06:03,200
but at least not
deceive each other.

75
00:06:03,550 --> 00:06:04,660
But this is only
part of the people.

76
00:06:05,140 --> 00:06:06,460
Everyone says it's not true.

77
00:06:07,940 --> 00:06:10,360
Do you want to tell
them can't be trusted?

78
00:06:12,580 --> 00:06:18,120
I want to say that you can shoot him
in the back and rob him completely.

79
00:06:19,520 --> 00:06:20,240
Clear.

80
00:06:20,241 --> 00:06:21,241
Thank you.

81
00:06:24,750 --> 00:06:28,320
Our train due to repair
work stopped two miles away.

82
00:06:28,605 --> 00:06:31,120
Other members of our
delegations are being brought here.

83
00:06:31,121 --> 00:06:32,241
It was a special gift.

84
00:06:32,440 --> 00:06:34,320
To Washington, DC.

85
00:06:35,300 --> 00:06:36,840
Don't tell anyone about this.

86
00:06:37,800 --> 00:06:38,800
Fine.

87
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
Thank you.

88
00:06:41,720 --> 00:06:49,720
We trust you.

89
00:06:54,560 --> 00:06:55,740
Great place.

90
00:06:57,280 --> 00:06:58,860
The girls here are good.

91
00:06:59,560 --> 00:07:00,020
Hm.

92
00:07:00,021 --> 00:07:03,100
But it depends on
what, they are good.

93
00:07:03,740 --> 00:07:03,800
Hm.

94
00:07:04,580 --> 00:07:07,540
Well it depends what you love.

95
00:07:27,560 --> 00:07:28,560
Hey!

96
00:07:28,950 --> 00:07:30,020
Where are you guys from?

97
00:07:30,680 --> 00:07:32,080
From China, I guess?

98
00:07:32,290 --> 00:07:36,260
I'm afraid to disappoint you, but we
from a much more modest country.

99
00:07:36,360 --> 00:07:37,880
It's called Japan.

100
00:07:38,060 --> 00:07:40,920
China has 450
million inhabitants.

101
00:07:41,310 --> 00:07:44,380
And in Japan there
are only 45 million.

102
00:07:44,895 --> 00:07:46,200
Why are they so big?

103
00:07:46,690 --> 00:07:48,860
They must be big and strong.

104
00:07:49,230 --> 00:07:52,920
These are the most respected
athletes all over our country.

105
00:07:53,440 --> 00:07:55,260
They do sumo.

106
00:07:56,380 --> 00:07:57,380
Sumo?

107
00:07:57,960 --> 00:08:01,940
Sumo is not just a sport
sports, but also a way of life.

108
00:08:02,740 --> 00:08:04,520
These guys are like samurai.

109
00:08:04,825 --> 00:08:09,360
In sumo they fight in a round ring,
without clothes, covering only the groin.

110
00:08:09,580 --> 00:08:11,100
I'd like to see this.

111
00:08:11,430 --> 00:08:12,430
Hmm-hmm.

112
00:08:12,510 --> 00:08:14,120
Hmm-hmm.

113
00:08:14,380 --> 00:08:15,700
What is your name?

114
00:08:16,600 --> 00:08:19,300
My name is Shikimori Takanosuke.

115
00:08:19,460 --> 00:08:22,840
I judge professional sumo
fights from the age of 12.

116
00:08:25,240 --> 00:08:26,480
What are these guys' names?

117
00:08:26,940 --> 00:08:31,800
This is a great champion
Yokozuna Rikinozo Ichiro.

118
00:08:34,975 --> 00:08:40,340
Well, this is Dairyuazan
Daiki, also a famous wrestler.

119
00:08:41,900 --> 00:08:46,780
These two people are in the top five
the strongest sumo wrestlers in Japan.

120
00:08:46,920 --> 00:08:51,940
In fact, Ichiro is the most Titled
sumo wrestler throughout the country.

121
00:08:52,570 --> 00:08:56,700
Sumo wrestlers for the first
time visit your wonderful country.

122
00:08:56,740 --> 00:08:58,260
This has never
happened before in history.

123
00:09:04,200 --> 00:09:06,940
So they fight without weapons?

124
00:09:07,400 --> 00:09:09,800
Yes, they fight without weapons.

125
00:09:10,370 --> 00:09:13,560
However, in the ring
there is a weapon.

126
00:09:24,400 --> 00:09:28,100
Judge during a fight
wears a dagger on his belt.

127
00:09:28,500 --> 00:09:30,340
To kill the loser?

128
00:09:31,120 --> 00:09:35,440
No, we have been for
centuries wore this dagger.

129
00:09:35,730 --> 00:09:40,300
If suddenly the judge commits
mistake during the fight, then...

130
00:09:42,220 --> 00:09:45,520
In case of an error you
should commit suicide?

131
00:09:45,870 --> 00:09:47,900
Well, in theory - yes.

132
00:09:47,901 --> 00:09:51,660
But in practice we
usually they forgive.

133
00:09:52,340 --> 00:09:57,760
However, history knows one case,
when the ring judge, who made a mistake,

134
00:09:58,100 --> 00:09:59,180
committed suicide.

135
00:09:59,460 --> 00:10:02,180
This is only possible in Japan.

136
00:10:06,760 --> 00:10:13,600
So we carry this dagger as a
reminder about our judicial responsibility.

137
00:10:28,450 --> 00:10:29,620
Noel Kingrey.

138
00:10:36,810 --> 00:10:39,330
Yes, let me through
fell through the ground.

139
00:10:40,020 --> 00:10:41,170
It's Sheriff Wall.

140
00:10:41,520 --> 00:10:46,690
You know, guys, it's prohibited in the city
carry weapons, so hand over your revolvers.

141
00:10:50,970 --> 00:10:51,970
I say hand it in.

142
00:10:53,160 --> 00:10:54,160
Now.

143
00:10:54,460 --> 00:10:55,460
No.

144
00:10:56,240 --> 00:10:57,800
We won't give them up, Sheriff.

145
00:10:58,460 --> 00:11:02,020
You see, we believe that
these trunks belong to us.

146
00:11:02,970 --> 00:11:05,120
Which means they
will stay with us.

147
00:12:04,340 --> 00:12:06,380
What happened here?

148
00:12:14,290 --> 00:12:15,840
Hey, did you do this?

149
00:12:16,675 --> 00:12:18,000
It was self-defense.

150
00:12:18,270 --> 00:12:19,280
We'll decide this tomorrow.

151
00:12:19,380 --> 00:12:21,560
I'm telling you, this
is it was self-defense.

152
00:12:21,561 --> 00:12:23,540
And I'm telling you, we
We'll decide this tomorrow.

153
00:12:23,850 --> 00:12:26,510
Sir, he was
protecting the others.

154
00:12:27,190 --> 00:12:28,550
Looks like he killed someone.

155
00:12:29,035 --> 00:12:30,210
I'm forced to arrest him.

156
00:12:30,575 --> 00:12:31,810
Please don't.

157
00:12:31,830 --> 00:12:32,830
He'll come with me.

158
00:12:33,630 --> 00:12:35,450
It's okay, I'll go.

159
00:12:51,775 --> 00:12:54,100
For the surprises
that will not darken life.

160
00:13:00,700 --> 00:13:01,700
Where are you from?

161
00:13:02,320 --> 00:13:03,080
What do you mean,
where you come from?

162
00:13:03,240 --> 00:13:04,240
From Europe.

163
00:13:05,820 --> 00:13:06,820
What's the name?

164
00:13:08,400 --> 00:13:09,400
Maxim.

165
00:13:09,820 --> 00:13:10,940
Maybe just Max.

166
00:13:11,180 --> 00:13:12,180
What about the last name?

167
00:13:13,690 --> 00:13:16,080
Believe me, she
difficult to pronounce.

168
00:13:19,500 --> 00:13:20,220
Sorry.

169
00:13:20,420 --> 00:13:21,340
Hello Loli.

170
00:13:21,420 --> 00:13:22,420
Hello.

171
00:13:23,850 --> 00:13:24,680
Glad to see you.

172
00:13:24,760 --> 00:13:25,760
Mutually.

173
00:13:26,420 --> 00:13:27,980
Do you know Cal Feifor?

174
00:13:29,530 --> 00:13:30,530
No, I don't know.

175
00:13:31,050 --> 00:13:32,800
The guy who you hit yesterday.

176
00:13:33,810 --> 00:13:36,020
He hit it hard head
on the bar counter.

177
00:13:37,060 --> 00:13:38,060
I saw everything.

178
00:13:38,865 --> 00:13:39,865
Cal died.

179
00:13:40,350 --> 00:13:41,720
Dr. Hamlin told me.

180
00:13:44,520 --> 00:13:47,480
It will be better if you are honest
confess everything to the judge.

181
00:13:48,225 --> 00:13:49,225
He's fair.

182
00:13:50,240 --> 00:13:51,920
Yes, and your Japanese
friends are already there.

183
00:13:53,925 --> 00:13:54,925
I can carry you out.

184
00:13:57,710 --> 00:13:58,880
Thanks for the drink.

185
00:13:59,000 --> 00:14:00,000
My pleasure.

186
00:14:00,940 --> 00:14:01,940
Happily.

187
00:14:11,950 --> 00:14:12,950
We're over there.

188
00:14:24,080 --> 00:14:25,080
Sheriff.

189
00:14:38,640 --> 00:14:42,948
Judge Oakburn, I must
remind you of our diplomatic

190
00:14:42,949 --> 00:14:46,480
missions to Washington and
about our diplomatic immunity.

191
00:14:46,860 --> 00:14:48,080
I know this very well.

192
00:14:48,490 --> 00:14:50,100
Then release Ichiro.

193
00:14:50,620 --> 00:14:53,380
Everyone present
saw what happened.

194
00:14:53,725 --> 00:14:54,725
He defended himself.

195
00:14:57,710 --> 00:15:01,440
With all due respect, Mister
Taco is telling the truth, Judge.

196
00:15:02,270 --> 00:15:04,040
And that's not all I saw.

197
00:15:04,490 --> 00:15:06,560
The showdown between
Max and Cal and...

198
00:15:07,360 --> 00:15:11,780
If Max hadn't intervened in time,
Cal would have shot someone else.

199
00:15:14,550 --> 00:15:15,550
Okay, Sybil.

200
00:15:16,450 --> 00:15:17,860
I will accept this attention.

201
00:15:19,600 --> 00:15:20,600
You can go.

202
00:15:20,640 --> 00:15:21,640
Thank you, judge.

203
00:15:21,760 --> 00:15:22,840
Thank Miss Malone.

204
00:15:23,480 --> 00:15:24,480
She vouched for it.

205
00:15:24,510 --> 00:15:25,510
I believe her.

206
00:15:25,730 --> 00:15:26,730
Thank you, Miss Malone.

207
00:15:29,650 --> 00:15:31,940
Well... what about Ichiro?

208
00:15:33,200 --> 00:15:34,340
Well...

209
00:15:35,440 --> 00:15:37,260
Ichiro, of course
not a criminal, but...

210
00:15:37,960 --> 00:15:41,140
He killed Noel Kingrey
younger brother of Jared Kingrey.

211
00:15:41,740 --> 00:15:44,420
The most ruthless
scoundrel in the area.

212
00:15:45,720 --> 00:15:46,860
They will want revenge.

213
00:15:47,480 --> 00:15:48,480
Try to escape.

214
00:15:49,160 --> 00:15:50,540
They will cut off
the path to the train.

215
00:15:51,630 --> 00:15:52,630
And they will burn you.

216
00:15:56,810 --> 00:15:59,670
I think your friend It's
better to stay here for now.

217
00:16:01,550 --> 00:16:01,950
Fine.

218
00:16:01,951 --> 00:16:02,951
Fine.

219
00:16:03,970 --> 00:16:05,570
We will obey.

220
00:16:12,970 --> 00:16:13,970
Thank you

221
00:16:17,790 --> 00:16:19,130
that they put in a
good word for me.

222
00:16:19,970 --> 00:16:21,210
I just told the truth.

223
00:16:23,545 --> 00:16:24,545
You fought well.

224
00:16:25,500 --> 00:16:27,110
Never thought become a boxer?

225
00:16:27,990 --> 00:16:29,670
I boxed for a while.

226
00:16:30,330 --> 00:16:31,330
Then he quit.

227
00:16:31,950 --> 00:16:32,950
Why?

228
00:16:34,995 --> 00:16:36,390
Boxing is a dangerous sport.

229
00:16:36,391 --> 00:16:37,830
And they pay little.

230
00:16:39,600 --> 00:16:40,850
Another thing is poker.

231
00:16:41,860 --> 00:16:44,810
I prefer cards and chips.

232
00:16:46,350 --> 00:16:47,350
Understand.

233
00:16:48,090 --> 00:16:50,230
My father was a player.

234
00:16:52,500 --> 00:16:53,890
What are you doing in Goldwood?

235
00:16:54,620 --> 00:16:57,190
I moved here shortly
after his father's death.

236
00:16:57,880 --> 00:17:00,790
It's across the street from
me unusual clothes shop.

237
00:17:01,690 --> 00:17:02,690
Unusual?

238
00:17:04,390 --> 00:17:07,990
Yes, I mostly sell
large size clothes.

239
00:17:09,220 --> 00:17:12,210
Including for athletes
like you, for example.

240
00:17:18,080 --> 00:17:23,370
You know, I really like your shirt
with a jacket, but they are slightly worn.

241
00:17:23,430 --> 00:17:26,390
To tell the truth,
you need my help.

242
00:17:31,070 --> 00:17:32,300
Isn't it time to transform?

243
00:17:33,620 --> 00:17:34,620
Let's.

244
00:17:35,830 --> 00:17:36,830
You won't regret it.

245
00:17:41,670 --> 00:17:42,670
Nice town.

246
00:17:43,390 --> 00:17:46,260
Yes, usually here
it's much quieter.

247
00:17:47,900 --> 00:17:48,920
How long are you here for?

248
00:17:49,880 --> 00:17:50,880
I don't know yet.

249
00:17:52,340 --> 00:17:53,480
I hope for a long time.

250
00:17:59,270 --> 00:18:00,590
Look what I brought.

251
00:18:01,580 --> 00:18:02,970
I think it will suit you.

252
00:18:04,630 --> 00:18:05,630
Oh yes.

253
00:18:05,840 --> 00:18:07,750
It will look great on you.

254
00:18:10,185 --> 00:18:12,713
You know, my
darling clothes shop is

255
00:18:12,714 --> 00:18:15,571
that I can enchant clothes.

256
00:18:15,710 --> 00:18:16,370
Bewitch?

257
00:18:16,550 --> 00:18:17,550
Yes.

258
00:18:17,720 --> 00:18:22,050
I have mastered Voodoo skills
traveling around New Orleans.

259
00:18:22,630 --> 00:18:25,050
And my witchcraft will
bring you good luck.

260
00:18:25,890 --> 00:18:28,510
Not only in cards, but
also in everything else.

261
00:18:30,085 --> 00:18:31,090
I'm lucky anyway.

262
00:18:32,990 --> 00:18:38,010
In these clothes after spells you
will start to have even more luck.

263
00:18:39,650 --> 00:18:41,230
I'll take it.

264
00:18:44,345 --> 00:18:45,610
And this is a gift for you.

265
00:18:48,400 --> 00:18:49,680
From me.

266
00:19:01,470 --> 00:19:02,470
It suits you very well.

267
00:19:03,520 --> 00:19:04,520
Thank you, Cybill.

268
00:19:05,720 --> 00:19:06,720
Look good.

269
00:19:19,040 --> 00:19:20,040
The word is yours.

270
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
I bet everything.

271
00:19:57,160 --> 00:19:58,160
For what?

272
00:19:58,200 --> 00:19:59,200
Oh.

273
00:20:26,840 --> 00:20:27,840
I call.

274
00:20:27,910 --> 00:20:28,910
Wow.

275
00:20:29,100 --> 00:20:30,100
OK.

276
00:20:30,220 --> 00:20:31,220
I passed.

277
00:20:31,390 --> 00:20:32,390
And I passed.

278
00:20:33,540 --> 00:20:34,540
Pass too.

279
00:20:35,070 --> 00:20:37,040
We have a thousand
dollars at stake.

280
00:20:43,470 --> 00:20:44,470
Open it up.

281
00:20:45,990 --> 00:20:47,190
Flush, jack high.

282
00:20:49,370 --> 00:20:49,710
Not bad.

283
00:20:50,070 --> 00:20:51,370
Wow, strong card.

284
00:20:52,070 --> 00:20:53,070
Agree.

285
00:20:57,140 --> 00:20:57,800
Fall House.

286
00:20:58,020 --> 00:20:59,860
Oh my god.

287
00:21:03,605 --> 00:21:04,680
How long is it possible?

288
00:21:04,681 --> 00:21:06,140
No one else is so lucky.

289
00:21:07,240 --> 00:21:08,700
I told you so.

290
00:21:12,540 --> 00:21:13,540
Let's pour it, right?

291
00:21:20,660 --> 00:21:21,660
Released?

292
00:21:25,840 --> 00:21:29,080
I thought Ichiro would be
be under your protection.

293
00:21:29,480 --> 00:21:31,460
I'm alone now sheriff's office

294
00:21:32,130 --> 00:21:34,480
And I hardly can
provide proper security.

295
00:21:35,800 --> 00:21:37,200
It's better that
you stuck together.

296
00:21:38,200 --> 00:21:40,660
Then that's what we'll
do, Judge Oakburn.

297
00:21:44,640 --> 00:21:46,380
Welcome back, champion.

298
00:21:46,820 --> 00:21:47,820
Sit down.

299
00:21:48,720 --> 00:21:49,720
Thank you.

300
00:21:50,600 --> 00:21:51,260
Let's.

301
00:21:51,261 --> 00:21:52,261
I'm so glad.

302
00:21:52,360 --> 00:21:53,360
Do you want a drink?

303
00:21:53,520 --> 00:21:54,240
I'll bring the mortar.

304
00:21:54,280 --> 00:21:54,720
Now.

305
00:21:54,721 --> 00:21:55,721
Now.

306
00:21:58,490 --> 00:21:59,490
I guarantee it.

307
00:22:01,460 --> 00:22:02,460
It suits you.

308
00:22:06,960 --> 00:22:07,960
Sybil?

309
00:22:08,110 --> 00:22:09,110
Judge?

310
00:22:10,940 --> 00:22:11,940
We need to talk.

311
00:22:13,890 --> 00:22:15,330
And what about, judge?

312
00:22:20,300 --> 00:22:23,400
Several thugs gallop in the
city to avenge Noel Kingrey.

313
00:22:24,290 --> 00:22:25,860
Are you talking about
the Kingry gang now?

314
00:22:26,140 --> 00:22:27,140
Yes, Sybil.

315
00:22:28,690 --> 00:22:31,280
They'll probably cause trouble.

316
00:22:32,760 --> 00:22:33,800
Need your help.

317
00:22:37,450 --> 00:22:38,450
Sorry, judge.

318
00:22:41,705 --> 00:22:44,810
What could make
change your mind?

319
00:22:46,200 --> 00:22:48,470
I'm an athlete, not a mercenary.

320
00:22:49,135 --> 00:22:52,590
Besides, you have here
there are both Chiro and Daiki.

321
00:22:53,585 --> 00:22:55,090
They will scare anyone.

322
00:22:55,920 --> 00:22:57,010
But not the Kingry gang.

323
00:22:57,930 --> 00:22:58,930
Judge.

324
00:23:00,020 --> 00:23:02,610
I came here to win
money, nothing more.

325
00:23:03,380 --> 00:23:05,930
And I'm lucky so far.

326
00:23:10,320 --> 00:23:11,640
Give me back my revolver.

327
00:23:14,880 --> 00:23:15,880
I'll definitely return it.

328
00:23:20,320 --> 00:23:21,320
Sybil?

329
00:23:48,910 --> 00:23:50,170
Yes, as I expected.

330
00:23:51,340 --> 00:23:52,350
I have no doubt, Judge.

331
00:23:56,050 --> 00:23:57,050
Yes, and...

332
00:23:59,050 --> 00:24:01,188
You didn't think that I
would let someone down

333
00:24:01,200 --> 00:24:03,350
getting away with
killing your little brother?

334
00:24:04,240 --> 00:24:05,240
What are you up to?

335
00:24:05,970 --> 00:24:08,930
We're about to burn the
bastard who killed Noel.

336
00:24:09,770 --> 00:24:12,510
It wasn't murder
and self-defense.

337
00:24:12,975 --> 00:24:15,630
Which of these Japanese
wrestlers killed Noel?

338
00:24:16,770 --> 00:24:17,950
I won't tell you this.

339
00:24:18,730 --> 00:24:20,630
I am a judge and I
swore serve the law.

340
00:24:21,110 --> 00:24:22,110
Clear.

341
00:24:24,200 --> 00:24:25,200
Ah-ah-ah!

342
00:24:29,290 --> 00:24:31,350
Which one of them killed Noel?

343
00:24:31,690 --> 00:24:32,690
I can't say.

344
00:24:33,090 --> 00:24:34,350
What nonsense?

345
00:24:34,730 --> 00:24:36,130
Okay, let's kill them both.

346
00:24:36,350 --> 00:24:37,350
No, no, please!

347
00:24:37,450 --> 00:24:38,450
Stop, stop, stop!

348
00:24:39,690 --> 00:24:41,150
We can agree.

349
00:24:41,810 --> 00:24:44,670
What if you get half monthly
revenue of a gambling house?

350
00:24:45,070 --> 00:24:46,290
That's a lot of money, Jared.

351
00:24:47,170 --> 00:24:48,170
I swear.

352
00:24:50,590 --> 00:24:52,970
Are you really do you
want to pay me off?

353
00:24:53,270 --> 00:24:55,450
So that I forget about
killing your brother?

354
00:24:57,190 --> 00:24:58,190
I'll give everything.

355
00:24:59,285 --> 00:25:01,530
You don't have that kind of
money I've seen it all my life.

356
00:25:04,170 --> 00:25:05,310
No, no, no.

357
00:25:07,240 --> 00:25:08,240
Let's agree this way.

358
00:25:09,470 --> 00:25:10,530
You have three days.

359
00:25:10,790 --> 00:25:11,790
Three.

360
00:25:12,395 --> 00:25:13,890
Collect all the money
from a gambling house.

361
00:25:14,500 --> 00:25:19,830
Plus every single cent from
all over the city business.

362
00:25:20,465 --> 00:25:24,090
And then you give it to us
these two Japanese bastards.

363
00:25:26,845 --> 00:25:31,279
Well, if not, then we let's
come back here and kill

364
00:25:31,280 --> 00:25:35,550
all men, all women and
all the children in Goldwood.

365
00:25:36,170 --> 00:25:39,430
And then we will burn this
hole is completely gone.

366
00:25:40,260 --> 00:25:42,310
And there will be no
more no Goldwood.

367
00:25:45,310 --> 00:25:46,310
Three days, judge.

368
00:25:47,550 --> 00:25:51,110
And believe me I'm serious.

369
00:25:52,230 --> 00:25:53,250
Let's go, guys.

370
00:26:14,390 --> 00:26:15,890
White Horse Saloon.

371
00:26:15,891 --> 00:26:16,891
Whiskey.

372
00:26:19,720 --> 00:26:20,720
Now you.

373
00:26:28,120 --> 00:26:29,320
I would like your attention.

374
00:26:30,200 --> 00:26:31,380
Please pay attention!

375
00:26:32,900 --> 00:26:34,140
I have an announcement.

376
00:26:35,450 --> 00:26:36,840
And you better listen to him.

377
00:26:37,340 --> 00:26:38,340
Moreover, everyone.

378
00:26:39,990 --> 00:26:41,680
Noel Kingrey was
killed yesterday.

379
00:26:43,110 --> 00:26:44,880
I'm not saying that
he didn't deserve this.

380
00:26:44,881 --> 00:26:45,881
Deserved it.

381
00:26:46,560 --> 00:26:47,560
This is a fact.

382
00:26:49,090 --> 00:26:50,090
But now...

383
00:26:50,490 --> 00:26:56,600
His cruel, merciless brother
Jared intends to take revenge on us.

384
00:26:56,740 --> 00:26:59,213
He swore that his
gang would be through

385
00:26:59,225 --> 00:27:02,020
will return in three days
and burn Goldwood.

386
00:27:03,130 --> 00:27:04,130
It will burn to the ground.

387
00:27:08,210 --> 00:27:10,190
We must protect Goldwood.

388
00:27:12,420 --> 00:27:17,490
We can't just stand
and watch our city burn.

389
00:27:19,060 --> 00:27:20,838
So I need several

390
00:27:20,850 --> 00:27:24,031
male volunteers, ready to help.

391
00:27:28,350 --> 00:27:30,230
Doesn't anyone want to help?

392
00:27:31,330 --> 00:27:32,710
There are ordinary
townspeople here.

393
00:27:33,420 --> 00:27:34,490
Shooting is not their thing.

394
00:27:36,330 --> 00:27:38,890
Jared nominated some conditions.

395
00:27:39,810 --> 00:27:40,830
Yes, I did, but...

396
00:27:40,831 --> 00:27:44,490
Then you need to agree to them
and stop this pointless conversation.

397
00:27:58,650 --> 00:28:00,310
The residents of our
town are not fighters.

398
00:28:00,390 --> 00:28:01,390
But you...

399
00:28:02,090 --> 00:28:03,090
Can you help?

400
00:28:05,290 --> 00:28:10,210
Your Honor, we would like
help you, but it won't work.

401
00:28:11,270 --> 00:28:13,949
These people are here
on a diplomatic mission,

402
00:28:13,961 --> 00:28:16,251
and we can't put
their lives in danger.

403
00:28:17,230 --> 00:28:18,390
We are truly sorry.

404
00:28:19,290 --> 00:28:21,970
But unfortunately
we we can't intervene.

405
00:28:51,050 --> 00:28:52,990
Stop going back
and forth already.

406
00:28:53,670 --> 00:28:54,870
It gets on my nerves.

407
00:28:55,130 --> 00:28:56,110
I'm still thinking.

408
00:28:56,111 --> 00:28:59,031
What if... Do you think?

409
00:28:59,520 --> 00:29:00,520
Lord, my God.

410
00:29:01,120 --> 00:29:02,120
You better have a drink.

411
00:29:02,790 --> 00:29:03,790
Calm down.

412
00:29:04,900 --> 00:29:06,890
And then you can share
it with your thoughts.

413
00:29:14,380 --> 00:29:15,380
More.

414
00:29:25,480 --> 00:29:26,480
AND?

415
00:29:27,570 --> 00:29:28,600
What bothers you?

416
00:29:29,640 --> 00:29:31,520
Why did you give
the judge three days?

417
00:29:32,300 --> 00:29:34,420
He will gather
marshals and assistants.

418
00:29:34,840 --> 00:29:36,920
During this time
he can prepare well.

419
00:29:36,921 --> 00:29:37,921
Ha ha ha.

420
00:29:39,540 --> 00:29:41,000
I said three days...

421
00:29:41,750 --> 00:29:42,800
for a catchphrase.

422
00:29:44,130 --> 00:29:45,280
But we...

423
00:29:46,500 --> 00:29:47,780
we'll go to town tomorrow...

424
00:29:48,455 --> 00:29:49,520
Let's take them by surprise.

425
00:29:49,640 --> 00:29:50,100
A?

426
00:29:50,180 --> 00:29:51,220
Ha ha ha.

427
00:29:52,910 --> 00:29:54,480
You're in over your head, Jared.

428
00:29:54,620 --> 00:29:55,200
I know.

429
00:29:55,620 --> 00:29:57,180
So relax.

430
00:29:58,720 --> 00:29:59,720
Ugh.

431
00:30:03,750 --> 00:30:04,750
Ha ha ha.

432
00:30:05,360 --> 00:30:06,700
Ha ha ha.

433
00:30:06,701 --> 00:30:07,701
Fine.

434
00:30:07,740 --> 00:30:09,260
Come on, come on, come on.

435
00:30:13,780 --> 00:30:15,800
Well, have you seen?

436
00:30:18,160 --> 00:30:24,080
Ahh... Ahhhhh.

437
00:30:24,320 --> 00:30:26,660
Come on, champion, keep pushing.

438
00:30:26,800 --> 00:30:27,680
No, no, no.

439
00:30:27,760 --> 00:30:28,420
No, no, no.

440
00:30:28,540 --> 00:30:28,980
No.

441
00:30:29,120 --> 00:30:30,540
Ah-ah-ah!

442
00:30:32,760 --> 00:30:33,760
Dad!

443
00:30:33,800 --> 00:30:36,040
Hello!

444
00:30:56,390 --> 00:30:58,480
Have you heard what
Are we in trouble?

445
00:31:00,920 --> 00:31:01,920
Kingry Gang.

446
00:31:03,020 --> 00:31:04,020
Right.

447
00:31:06,000 --> 00:31:07,020
But you don't know everything.

448
00:31:08,790 --> 00:31:12,100
They stated that they
want get every single cent.

449
00:31:13,240 --> 00:31:14,240
From all residents.

450
00:31:15,100 --> 00:31:16,140
From all over the business.

451
00:31:18,095 --> 00:31:19,480
This will hit us hard.

452
00:31:21,270 --> 00:31:25,860
And they also said that they
want kill your Japanese friends.

453
00:31:27,310 --> 00:31:28,860
Because one of them killed Noel.

454
00:31:32,275 --> 00:31:34,740
Maybe after all Will you
change your mind and help us?

455
00:31:36,530 --> 00:31:37,720
What happened to me?

456
00:31:39,405 --> 00:31:43,400
I told you, help
me city and friends.

457
00:31:43,970 --> 00:31:46,560
But I'm a player, not a shooter.

458
00:31:48,620 --> 00:31:50,960
Surely you can aim and shoot?

459
00:32:01,340 --> 00:32:02,340
OK.

460
00:32:03,420 --> 00:32:05,900
I'll give you 300
dollars if you can help.

461
00:32:07,880 --> 00:32:08,880
500.

462
00:32:10,415 --> 00:32:11,600
Are you still bargaining?

463
00:32:13,210 --> 00:32:16,160
We are talking
about human lives.

464
00:32:16,440 --> 00:32:17,880
I'm risking mine.

465
00:32:22,010 --> 00:32:23,010
400.

466
00:32:24,130 --> 00:32:25,130
500.

467
00:32:29,040 --> 00:32:30,040
Okay.

468
00:32:31,500 --> 00:32:32,500
Hands down.

469
00:32:56,770 --> 00:32:57,810
Yokozuno, welcome back.

470
00:32:59,760 --> 00:33:00,760
Thank you.

471
00:33:03,060 --> 00:33:06,020
It's good that no one was hurt.

472
00:33:06,210 --> 00:33:09,240
Sit down, let's Let's
celebrate this event.

473
00:33:09,241 --> 00:33:10,241
Sit down.

474
00:33:10,785 --> 00:33:12,600
Let's have a drink, champions.

475
00:33:13,130 --> 00:33:14,160
I want to raise a toast.

476
00:33:14,180 --> 00:33:15,180
For you.

477
00:33:18,260 --> 00:33:19,260
Well done.

478
00:33:42,550 --> 00:33:43,550
Shhh.

479
00:33:52,170 --> 00:33:53,410
Okay, okay, okay.

480
00:33:53,970 --> 00:33:57,110
I want you to send these
Japanese bastards are going to hell.

481
00:33:57,250 --> 00:33:57,750
Yes.

482
00:33:57,850 --> 00:33:59,230
I hope you
understand everything.

483
00:33:59,330 --> 00:33:59,930
Yes, boss.

484
00:33:59,931 --> 00:34:00,931
It's clear.

485
00:34:01,390 --> 00:34:02,390
Next.

486
00:34:02,460 --> 00:34:05,650
This city will pay dearly for
death of my younger brother.

487
00:34:05,840 --> 00:34:07,810
Yes, don't doubt it.

488
00:34:08,170 --> 00:34:10,650
You must arrange It's
a hell of a mess here.

489
00:34:11,070 --> 00:34:12,550
Shoot at everything that moves.

490
00:34:12,551 --> 00:34:14,430
And don't be afraid of men.

491
00:34:14,550 --> 00:34:16,310
They even have revolvers
were not held in their hands.

492
00:34:16,450 --> 00:34:17,650
And they won't fight you back.

493
00:34:17,915 --> 00:34:21,230
They have a stupid law
prohibiting the carrying of weapons.

494
00:34:22,470 --> 00:34:24,850
In general, not men, but women.

495
00:34:24,990 --> 00:34:25,550
Clear.

496
00:34:25,551 --> 00:34:27,470
We'll put this one
the city is on its knees.

497
00:34:27,935 --> 00:34:30,070
We'll take whatever
we want from here.

498
00:34:30,585 --> 00:34:32,070
And then we burn
it to the ground.

499
00:34:32,900 --> 00:34:33,690
Be confident.

500
00:34:33,770 --> 00:34:34,770
Let's do it.

501
00:34:39,990 --> 00:34:40,990
How are things at the tavern?

502
00:34:41,890 --> 00:34:42,890
There are a lot of people.

503
00:34:43,680 --> 00:34:45,410
Are those two
Chinese guys still there?

504
00:34:47,510 --> 00:34:48,510
What?

505
00:34:49,280 --> 00:34:50,280
They are Japanese.

506
00:34:51,490 --> 00:34:52,490
Oh...

507
00:34:53,050 --> 00:34:54,550
Yes, these two
fat guys are here.

508
00:34:54,810 --> 00:34:55,810
Great.

509
00:34:55,930 --> 00:34:56,930
Oh.

510
00:34:58,840 --> 00:35:00,450
I hope you haven't
changed your mind, right?

511
00:35:01,550 --> 00:35:02,990
I'm ready to do
anything for money.

512
00:35:04,200 --> 00:35:05,490
I promise you will get them.

513
00:35:06,730 --> 00:35:08,250
I'll be waiting, dear.

514
00:35:52,830 --> 00:35:54,030
You look amazing.

515
00:35:54,310 --> 00:35:54,970
Thank you.

516
00:35:54,971 --> 00:35:56,290
It knocks you off your feet.

517
00:35:56,370 --> 00:35:57,370
Thanks a lot.

518
00:35:58,155 --> 00:35:58,990
You are very cute.

519
00:35:59,070 --> 00:36:00,070
Max!

520
00:36:00,650 --> 00:36:01,250
Max!

521
00:36:01,570 --> 00:36:02,570
Kingry is already here.

522
00:36:04,110 --> 00:36:05,130
Hide somewhere.

523
00:36:05,250 --> 00:36:06,750
No, no, I need
to go to the shop.

524
00:38:45,210 --> 00:38:46,230
Let's clean up Goldwood.

525
00:38:48,750 --> 00:38:49,950
As you say.

526
00:38:53,490 --> 00:38:54,750
What's the matter?

527
00:39:02,000 --> 00:39:03,480
In the shop.

528
00:41:25,110 --> 00:41:26,510
So.

529
00:42:06,420 --> 00:42:07,420
Here, take it.

530
00:42:07,860 --> 00:42:08,860
And I ask.

531
00:42:09,050 --> 00:42:10,050
Sit here.

532
00:42:10,380 --> 00:42:11,380
I'm not going anywhere.

533
00:42:11,610 --> 00:42:12,990
The shop is all I have.

534
00:42:14,210 --> 00:42:15,210
Max!

535
00:42:15,370 --> 00:42:16,590
Be careful.

536
00:42:43,310 --> 00:42:45,410
What are you talking about?

537
00:43:29,310 --> 00:43:31,590
But I warned you.

538
00:43:32,550 --> 00:43:33,550
But you didn't listen.

539
00:43:34,750 --> 00:43:35,770
You gave me three days.

540
00:43:35,990 --> 00:43:36,310
Oh yes.

541
00:43:36,630 --> 00:43:37,670
I lied.

542
00:43:41,130 --> 00:43:41,730
Try.

543
00:43:41,731 --> 00:43:42,731
Let's.

544
00:43:44,750 --> 00:43:45,750
Try.

545
00:43:46,945 --> 00:43:48,390
I have one cartridge left.

546
00:43:48,391 --> 00:43:50,990
And rest assured, I
I'll spend it on you.

547
00:43:55,890 --> 00:43:57,270
Don't even try.

548
00:43:59,080 --> 00:44:00,080
Drop the gun.

549
00:44:02,770 --> 00:44:03,770
Where are you standing, shoot.

550
00:44:05,670 --> 00:44:06,990
One of you will die.

551
00:44:09,220 --> 00:44:10,220
I wonder who?

552
00:44:10,520 --> 00:44:12,990
Judge, if I die, kill him.

553
00:44:15,040 --> 00:44:16,130
I have the same request for you.

554
00:45:15,300 --> 00:45:16,660
What a shame.

555
00:45:18,940 --> 00:45:20,580
No nonsense, Judge.

556
00:45:24,320 --> 00:45:25,580
This also applies to you.

557
00:45:27,730 --> 00:45:28,730
Nothing will work out for you.

558
00:46:45,840 --> 00:46:47,880
Let everything be
honestly, big guy.

559
00:46:48,660 --> 00:46:50,020
I want to bang you.

560
00:46:50,520 --> 00:46:51,800
But I'll wait.

561
00:47:08,710 --> 00:47:09,710
One is enough.

562
00:49:41,210 --> 00:49:42,270
Are you bored, Patricks?

563
00:49:44,630 --> 00:49:45,630
Yes.

564
00:49:46,620 --> 00:49:47,890
Nobody bothers me now.

565
00:49:49,030 --> 00:49:50,850
And I miss the tavern.

566
00:49:52,175 --> 00:49:53,175
I understand you.

567
00:49:54,420 --> 00:49:56,210
I also remember the ranch.

568
00:49:56,470 --> 00:49:57,470
Yes?

569
00:49:58,290 --> 00:50:00,970
But we can buy a new tavern.

570
00:50:02,200 --> 00:50:03,830
We were not left at a loss.

571
00:50:04,130 --> 00:50:05,170
That's for sure.

572
00:50:18,180 --> 00:50:18,820
Chepeva.

573
00:50:19,000 --> 00:50:20,220
Gifts of the Southwest.

574
00:50:29,200 --> 00:50:30,340
Thank you, Max.

575
00:50:30,880 --> 00:50:31,720
Thank you.

576
00:50:31,820 --> 00:50:33,040
It was an honor for me.

577
00:50:33,880 --> 00:50:35,040
My new friend.

578
00:50:36,100 --> 00:50:37,100
We're friends now.

579
00:50:37,860 --> 00:50:38,460
Thank you.

580
00:50:38,660 --> 00:50:39,660
Thank you.

581
00:50:44,735 --> 00:50:47,900
By evening the railway
the paths will be repaired.

582
00:50:48,000 --> 00:50:50,580
Don't you want to join
us? go to the president?

583
00:50:51,335 --> 00:50:52,540
Do you want me to come with you?

584
00:50:52,960 --> 00:50:53,960
Yes.

585
00:50:54,280 --> 00:50:55,280
No, thanks.

586
00:50:56,025 --> 00:50:57,025
Slightly dangerous.

587
00:50:58,230 --> 00:50:59,230
Have a nice trip.

588
00:50:59,610 --> 00:51:00,610
Yes, for now.

589
00:51:00,760 --> 00:51:00,960
Bye.

590
00:51:01,080 --> 00:51:02,080
Goodbye.

591
00:51:12,100 --> 00:51:13,760
Judge, Sybil.

592
00:51:16,330 --> 00:51:17,500
I came to say goodbye.

593
00:51:21,930 --> 00:51:22,930
Where are you going?

594
00:51:24,770 --> 00:51:25,790
Where the money is.

595
00:51:28,100 --> 00:51:31,810
Well, you'll need it
new portion of luck?

596
00:51:34,020 --> 00:51:35,370
I know who to go to.

597
00:51:39,100 --> 00:51:41,110
By the way, Jared and
Loli was never found.

598
00:51:43,910 --> 00:51:45,830
If I suddenly meet you,
I'll bring them to you.

599
00:51:48,540 --> 00:51:49,830
I just don’t know in what form.

600
00:51:51,860 --> 00:51:52,860
I don't mind.

601
00:51:55,740 --> 00:51:57,370
We fought shoulder to shoulder.

602
00:51:57,510 --> 00:51:58,510
Thank you.

603
00:51:59,150 --> 00:52:00,150
And thank you.

604
00:52:00,710 --> 00:52:03,830
Make sure that our Japanese
friends boarded the train.

605
00:52:04,880 --> 00:52:06,350
They have a meeting
with the president.

606
00:52:07,590 --> 00:52:08,590
Happily.

607
00:52:34,220 --> 00:52:34,960
New York.

608
00:52:34,961 --> 00:52:37,160
Summer residence
Theodore Roosevelt.

609
00:54:21,380 --> 00:54:22,380
Sumo.

610
00:54:34,920 --> 00:54:37,740
Based on the original
Hitachiyama's life story.

611
00:54:46,420 --> 00:54:52,670
Tani Ichige was born in 1874 and began
practice sumo professionally on advice

612
00:54:52,671 --> 00:54:55,790
his uncle, who saw
how a boy lifted 227 kg.

613
00:54:56,970 --> 00:54:59,732
Speaking under the name
Hitachiyama Tani Omona, he became

614
00:54:59,733 --> 00:55:02,111
one of the most outstanding
sumo wrestlers in history.

615
00:55:02,290 --> 00:55:09,310
For 11 years, from 1903 to 1914, he
retained the title as the 19th Yokozuna.

616
00:55:09,410 --> 00:55:12,990
His winning percentage in
the highest division was 99%.

617
00:55:12,991 --> 00:55:14,840
150 wins, 15 losses.

618
00:55:15,510 --> 00:55:18,074
This record never was
beaten for more than

619
00:55:18,075 --> 00:55:20,570
100 years since 1914,
when he retired from the sport.

620
00:55:20,800 --> 00:55:23,737
In August 1907, on at
the peak of his career, he

621
00:55:23,738 --> 00:55:25,790
makes a decision
go abroad to Kyiv.

622
00:55:25,791 --> 00:55:28,830
And as a goodwill ambassador,
along with three other sumo wrestlers.

623
00:55:29,210 --> 00:55:31,514
End of Russian-Japanese
the war was accompanied

624
00:55:31,526 --> 00:55:33,350
summing up
anti-Japanese sentiments.

625
00:55:33,470 --> 00:55:36,009
Therefore Hitachiyama contributed
to strengthening friendship

626
00:55:36,010 --> 00:55:38,130
and establishing cultural
connections around the world.

627
00:55:38,310 --> 00:55:41,470
Once on his living ship he crossed
the Pacific Ocean and, by train,

628
00:55:41,510 --> 00:55:43,690
got from Seattle to New York,
he hosted Princess of New York,

629
00:55:43,691 --> 00:55:47,070
a few months on the east coast, where he
was repeatedly received by the President

630
00:55:47,071 --> 00:55:49,620
Theodore Roosevelt.ướkovItay
peng arrest during his

631
00:55:49,621 --> 00:55:53,690
first visit to Bely house
September 28, 1909,

632
00:56:24,970 --> 00:56:28,610
Cultural influence that Hitachiyama
his visits influenced the United States,

633
00:56:28,810 --> 00:56:31,236
gave impetus to more
than century-old interaction

634
00:56:31,237 --> 00:56:33,290
between the United
States and Japan.

635
00:56:33,470 --> 00:56:37,750
Hitachiyama sowed the seeds of Japanese
values, discipline, respect and spirit

636
00:56:37,751 --> 00:56:41,150
martial arts in a country that I
wanted to know more about the East.

637
00:56:41,330 --> 00:56:45,110
According to some reports, Hitachiyama
became almost fluent in English.

638
00:56:46,610 --> 00:56:49,386
President Theodore
Roosevelt, keen on fighting

639
00:56:49,387 --> 00:56:52,490
arts, showed great respect
for Japanese wrestling.

640
00:56:52,491 --> 00:56:55,670
He was involved in martial
arts throughout his life.

641
00:56:55,990 --> 00:56:59,470
As governor of New York, even
before he became president,

642
00:56:59,590 --> 00:57:03,510
Roosevelt boxed several times a week
and was practically blind in his left eye,

643
00:57:03,860 --> 00:57:05,870
what the public was talking
about known much later.

644
00:57:06,250 --> 00:57:10,650
President Roosevelt also took judo lessons
and jiu-jitsu among many prominent American

645
00:57:10,651 --> 00:57:12,966
and Japanese masters,
in including one of

646
00:57:12,967 --> 00:57:16,350
the greatest athletes of that
time - Yoshiaki Yamoshita.

647
00:57:16,530 --> 00:57:19,968
In 1905, President
stated, The Art of Jiu-Jitsu

648
00:57:19,969 --> 00:57:22,910
costs more than the
whole our sport combined.

649
00:57:23,010 --> 00:57:26,510
This happened two years before
acquaintance with Hitachiyama and sumo.

650
00:57:26,910 --> 00:57:29,153
Hitachiyama became one
one of the most productive

651
00:57:29,165 --> 00:57:31,170
sumo trainers, having
trained hundreds of fighters.

652
00:57:31,250 --> 00:57:34,990
There was even a case when he
once exhibited more than 200 athletes.

653
00:57:35,050 --> 00:57:37,550
Three of his students
became great champions.

654
00:57:37,630 --> 00:57:40,296
He was nicknamed the sumo
guru for his invaluable contributions

655
00:57:40,308 --> 00:57:42,610
in the development of this
sport, for the introduction

656
00:57:42,611 --> 00:57:44,673
new coaching techniques
and nutrition, Because

657
00:57:44,685 --> 00:57:46,450
he was able to
instill values in people

658
00:57:46,451 --> 00:57:49,530
martial arts and spread the
ancient tradition of sumo in the USA.


